ARC Newsletter #93
【文化】北美票房：“超级马里奥”带动北美周末票房突破两亿美元
中新社洛杉矶4月9日电 (记者 张朔)在“超级马里奥”带动下，2023年北美周末票房首次突破两亿美元。
据票房统计网站boxofficemojo4月9日发布的电影市场数据，28部影片北美周末票房(4月7日至9日)报收约2.05亿美元，与前一周末相比大涨约109%。
改编自任天堂经典游戏的动画片《超级马里奥兄弟大电影》(The Super Mario Bros. Movie)，无疑是此波涨势的最大推手。该片5日亮相，首映周末票房大卖逾1.46亿美元，在该统计周期全部北美周末票房中占比超过七成。
来源（简）：http://news.eeju.com/shichang/2023/0410/33631.html
图片来源：https://www.nbc.com/nbc-insider/who-are-the-super-mario-bros-movie-characters
【经济】沙特主导的石油减产可能加剧通胀并损害全球经济增长
日本的储油罐。
图片来源：TORU HANAI/BLOOMBERG NEWS
国际能源署周五表示，在欧佩克一些主要成员国意外减产之后，石油市场陷入供应短缺的时间将比预期快得多，缺口也将大得多。
国际能源署(International Energy Agency, 简称IEA)周五表示，在石油输出国组织(Organization of the Petroleum Exporting Countries, 简称：欧佩克)一些主要成员国意外减产之后，石油市场陷入供应短缺的时间将比预期快得多，缺口也将大得多。
总部设在巴黎的IEA在一份备受关注的月度报告中说，到今年第三季度，全球石油市场上的原油供需缺口将达到200万桶/日。
该机构说，供应缺口可能会导致原油价格急剧上升，在通胀形势似乎趋于缓和之际使其加剧，令经济低迷的局势进一步恶化。欧佩克以外的产油国将无力或不愿填补这一缺口。
来源（简）：https://cn.wsj.com/articles/iea-沙特主导的石油减产可能加剧通胀并损害全球经济增长-75329ba7
Editors’ notes: 沙特 is short for 沙特阿拉伯 (shātè ālābó), or Saudi Arabia.
经济低迷（jīngjì dīmí）is an economic downturn, a time when the economy is “low and confused.”
【文化】《最后生还者》：电视剧是如何打败电子游戏的？
“它（指电子游戏）不会是莎士比亚。”这是著名导演斯皮尔伯格在2013年作出的论断，他还用一个金句予以解释——“拿起遥控器时，心灵就关闭了。”斯皮尔伯格的意思是：电子游戏不是真正的叙事，无法改编成优秀的影视剧。
于是，由丧尸游戏改编的《最后生还者》站了出来，给10年前的斯皮尔伯格一记耳光。
《最后生还者》实在是太火了，在烂番茄上，专家评分高达96%，大众评分达89%，豆瓣评分亦达9.1分。然而，在“《最后生还者》是一部值得狂欢的电视节目，跻身于有史以来最伟大的视频游戏改编作品之列”“感觉像是一个新时代的开始”“感人、出人意料的浪漫，并且是近来最精彩的电视节目之一”之类空洞议论外，少有人能说出“为什么它如此精彩”。
电子游戏的叙事是互动性的，影视剧则是线性的，二者语法迥异。斯皮尔伯格说：“就其本质而言，游戏中不能有情节。你不能策划一场足球比赛，你不能策划将人喂给狮子。这不是情节。”
来源（简）：https://www.sohu.com/a/666507914_255783?scm=1102.xchannel:1500:110036.0.1.0~9010.8000.0.5.2865&spm=smpc.channel_258.block20_311_aaOT50_1_fd.3.1681401600010DA5oXoZ_1090
Editors’ note: 莎士比亚 (Shāshìbǐyǎ) is Shakespeare, and 斯皮尔伯格 (Sīpí'ěrbógé) is Spielberg.
烂番茄 (làn fānqié) is Rotten Tomatoes, a popular review site.
【问答】匿名说说你最近的烦心事吧?
一点也不喜欢做医生。
没有固定休息，没有长假，经常被叫过来加班，每天早会都是讲医院又下了什么任务，什么新指标，科室因为什么什么没完成又被扣了多少钱。乱七八糟的病人都要收进来，有些家属根本无法沟通，就这样收一个病人绩效是一百块，一个月收不满十个就不发奖金。扣起来一次就是几千块，什么中医治疗率不够，平均住院天数超标，日均费用过低之类的。
医生的武器——药也没有了，全是国产的几分钱几毛钱的带量采购药，有的吃了根本没用，除了药名是真的。
一天到晚盯着这个课题那个课题，什么SCI，国自然，全都是花钱买的，几万十几万一篇，只有那些学阀有钱有人，能轻松搞定，反过来又拿这个当晋升标准。
什么医疗机构，呸！就是医疗企业，医疗产业，是一小部分既得利益者，剥削医生，压榨学生，糊弄病人。
来源（简）：https://www.zhihu.com/question/584564507
【幽默】在线咨询
Editors’ note: 自重 is to have some self respect.