ARC (Advanced Readings in Chinese)

Share this post
ARC Newsletter #54
allsetarc.substack.com

ARC Newsletter #54

蚊子怕热、寿命“贫富差距”、打个招呼、动物表演、筷子与环境、放牛班

Peter Braden
and
John Pasden
Jul 28
2
Share this post
ARC Newsletter #54
allsetarc.substack.com

【新闻】持续高温,家中蚊子似乎少了 市疾控中心:蚊子也会"中暑"!

“最近明显感觉家里和广场上的蚊子少了,不知道是不是最近的高温把它们都晒懵了。”市民罗先生家住滨江社区,傍晚经常带着孩子去社区的广场散步。他说,自己和孩子都属于特别“招蚊子”的体质。大概半个月前,只要往广场上一站,肯定会被叮上几个包,但现在这种情况好转了。而且他还发现,以前电梯间内总会有很多蚊子,现在也基本看不到了。

市疾控中心的专家们说,随着气温上升到一定的界限,蚊子的活动和繁殖能力确实是会逐渐下降。

有研究发现,最适合蚊子生存的温度在22℃—32℃之间。当水温在25℃左右时,蚊子繁殖发育最快。当水温超过35℃,蚊子卵、幼虫、蛹在水里就会停止发育,甚至大量死亡。特别是持续高温天,户外水塘、积洼的水不断被蒸发,暴晒后水温很高,蚊子根本无法产卵。

来源 (简):https://www.zznews.gov.cn/news/2018/0719/292355.shtml

【社会】美报告:经过疫情,加州平均预期寿命“贫富差距”扩大到15.51岁

《美国医学会杂志》网站日前刊发的一篇研究报告称,经过新冠洗礼,加州最贫穷阶层和最富裕阶层的平均预期寿命差距扩大到了15.51岁。

研究发现,加州人的预期寿命从2019年的81.4岁下降到2020年的79.2岁,到2021下降至78.37岁。两年下降超过3岁。这其中,非西班牙裔的白人预期寿命下降了1.9岁,亚裔下降了3.04岁,黑人下降了3.84岁,西班牙裔下降了5.74岁。比起白人和西班牙裔预期寿命的差距,最富裕阶层和最贫穷阶层预期寿命差距更是大得离谱。研究显示,2019年最富裕的1%人口和最贫穷的1%人口预期寿命差距是11.52岁,2020年这一差距扩大到14.67岁。经过两年的新冠洗礼,到了2021年这一差距更是扩大到惊人的15.51岁。

来源(简):https://world.huanqiu.com/article/48mrEWwS2V7

【环境】英国人:中国人用筷子就是破坏环境的罪魁祸首,简直是“自私”

在近些年人们的发展中,给地球带来了非常的多灾害,导致地球在近些年来的有着非常多创伤,给人们带来更加多的自然灾害,一些自然灾害是非常的严重有着对很多人造成了一些不可消失的伤害,但是自然灾害是无情,这只是一直无言的表达。

这些伤害也是警醒了人们的,有着非常多的人慢慢的越来越的关注这个世界环境,从而也是不断的在呼吁人们的要注意环境的保护,不要铺张浪费还做出一些建设性的意见,而一个英国人:中国人用筷子就是破坏环境的罪魁祸首,简直是“自私”。

我国的饮食习惯是流传着非常多年的,而使用筷子吃饭也是我国的传统,但是在最近却有着一个英国的小伙表示中国人使用筷子吃饭是非常的不环保,因为中国的大部分筷子是用木头做的,这个小伙就认为使用筷子是会毁坏森林。

为了保护森林建议我国的用餐具应该使用刀叉这样是会更加的环保,也是可以减少树木的砍伐,从而对地球的环境做出保护,如果是中国人继续使用筷子那么地球你会失去更加多树木,导致很多自然资源浪费,还会给地球带来一些创伤。

但是我国是这个世界上绿化植树做得最好的国家,数据表明我国是在2018年的时候就是已经造林超过了700万公顷,最重要的是我国还是这个世界唯一治沙成功的国家,而且我国筷子是可以重复使用的,而且近些年也会有着其他材质的筷子。

这个小伙说我国是破坏环境的罪魁祸首是不对的,因为我国的绿化和在保护环境上面也是做出非常大的贡献,这些都已经是远远的超越其他的一些国家,我国一直是世界绿化领跑国家,小伙这样说就是十分的自私了,希望他可以多了解一下中国的做出的环保行动。

来源(简):https://www.163.com/dy/article/H7J88NSC0552OV4P.html

Editors’ note: Do you agree with the author on this contentious topic? From context, what do you think 治沙 (zhìshā) means?

【文化】印尼教师以纸板人偶动物表演 教导孩童保护濒危物种

山苏丁(右一)使用纸板人偶和动物,再通过有趣的游戏与孩子们互动,从而向他们宣导保护大自然和濒危物种的重要。(法新社)
山苏丁(右一)使用纸板人偶和动物,再通过有趣的游戏与孩子们互动,从而向他们宣导保护大自然和濒危物种的重要。(法新社)

印度尼西亚的爪哇犀牛是世界上最濒危的物种之一,为确保这种独角犀牛不灭绝,当地一名前教师决定以独特的方式来提倡保护——以木偶戏教导孩子爪哇犀牛的危境。

50岁的山苏丁在得知爪哇犀牛和其他濒危物种的危险情况后,就辞掉去工作并全时间投入在保护濒危物种上。

他在2014年开始骑着一辆旧自行车穿越群岛,沿途上演免费的木偶戏,通过纸板人偶和动物、滑稽的表情和夸张的声音来讲述独角犀牛的故事,传播保护濒危物种的信息。

山苏丁说:“我希望孩子们在为时已晚之前了解犀牛,我不希望他们只能从教科书或卡通电影中知道有犀牛这种物种。

我要他们知道犀牛需要原始森林,而人类并不是地球上唯一的生物。我希望孩子们热爱大自然,日后长大成为了解和关心自然资源的人。”

一名观看了木偶戏的小学生戈拉说:“木偶戏很有趣。我学到一些新东西。这个故事教导我不要乱丢垃圾,还要懂得保护大自然。”

来源(简):https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20220708-1290668

Editors’ note: 爪哇犀牛 (Zhǎowā xīniú) is the Javan rhinoceros.

【模因】打个招呼

这是一个很好的模因 |  Hello; Hola; Olá; Szia; Ciao; Привет; 你好 | image tagged in 7-tier expanding brain | made w/ Imgflip meme maker
来源(简):https://imgflip.com/i/4zxi6i

【笑话】放牛班

甲:一头牛几个头

乙:一个

甲:几个腿

乙:四个

甲:多少蹄子

乙:四个分八瓣

甲:分八瓣都知道

乙:那可不

甲:多少毛

乙:......

甲:笨那,一身毛呗

乙:哦

甲:再问你一遍牛多少毛

乙:一身毛

甲:为(喂)什么

乙:我哪知道为什么啊

甲:笨啊,喂草呗

来源:网络

Editors’ note: 甲(jiǎ) and 乙(yǐ) are placeholders, equivalent to “A” and “B”, as in “Person A” and “Person B.”

Thanks for reading ARC (Advanced Readings in Chinese)! Subscribe for free to receive new posts and support our work.

Share this post
ARC Newsletter #54
allsetarc.substack.com
TopNew

No posts

Ready for more?

© 2022 AllSet Learning
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Publish on Substack Get the app
Substack is the home for great writing