【笑话】疫情日记
来源:网络
Editors’ note: 以物换物 refers to bartering. This child’s handwriting also really highlights the need for proper proportion when writing legible Chinese characters!
【社会】本土感染者超5万例 ,吉林疫情怎样了?
吉林省近期疫情形势严峻,本土感染者已超5万例,疫情防控阻击战还在持续,牵动着全国人民的心。4月3日新华社记者梳理了吉林省最新疫情形势如何、救治情况进展如何、百姓买菜难问题有无缓解等三大问题,进行了实地探访,并采访了吉林省政府有关负责人和专家。
一问:吉林省最新疫情形势如何?
吉林省卫生健康委副主任张艳说,目前,吉林省疫情防控处在最关键阶段,吉林市、长春市九台区的疫情已经得到有效遏制,长春市也发起了最后的总攻。
二问:百姓买菜难问题有无缓解?
吉林省商务厅副厅长吕继伟表示,当前,长春市居民买菜难有所缓解。通过综合施策,每天有1000吨左右“蔬菜包”直达长春。目前,长春市库存能够满足市场供应,正加快专业化物流配送,尽早把“蔬菜包”送到居民家中。
在配送方面,长春市全面发动社区工作人员、下沉机关干部、志愿者在做好个人防护且无接触的基础上,采取封控区直接送上门、管控区逐户通知居民下楼领取等方式,切实打通“最后一百米”。
来源(简):https://news.sina.com.cn/c/2022-04-03/doc-imcwiwss9750090.shtml
【文化】清明消防
清明节前,广东各地开展消防安全检查和宣传工作
清明假期前夕,广东多地消防部门深入社区、酒店民宿、宗教寺庙等消防安全重点场所,开展清明消防安全检查及宣传工作,引导市民文明祭祀,双管齐下打造“平安清明”。
连日来,江门市消防支队深入辖区“三小场所”、企业等场所进行清明消防安全隐患排查,并走进社区开展消防宣传“敲门行动”,向市民、企业主普及消防安全知识,引导他们重视清明假期间消防安全。
蓬江区棠下镇新昌社区地处城郊结合部,在社区的后山上有很多农村私墓,每年清明节前后都有不少市民上山祭祀。当地防火宣传员来到该社区,在群众家门口做起了防火宣传,他们一边向居民派发防火资料,一边就居家祭祀、供奉、用火用电等可能存在的火灾隐患问题,对市民进行消防安全知识教育,针对一些年龄较大的居民,宣传员更是耐心地给他们讲解火灾的危害。
“每到清明节前后,我们接到的由祭祀引发的山火警情就会变多。”蓬江区白沙消防救援站消防救援人员表示,“发生山火是很难控制的,如果造成严重的后果,有可能构成失火罪被判刑。建议市民朋友选择文明的方式祭祀,如献一束鲜花、种一棵树木等。”
来源(简):https://www.sohu.com/a/534864422_161795
【新聞】泰國與南部叛亂組織同意齋戒月停止暴力攻擊
在泰國政府與泰國南部主要的穆斯林叛亂組織舉行最新會談,雙方同意在齋戒月(Ramadan)期間停止暴力攻擊,曼谷當局今天(2日)稱讚與南部叛亂份子的會談取得「重大進展」。
泰國政府代表團與南部主要分離組織「國家革命陣線」(Barisan Revolusi Nasional,BNR)的代表,本週稍早在馬來西亞舉行最新一輪會談。在此之前,雙方的和平對話因為COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情大流行而暫停2年後,於今年1月恢復會談。
自2004年以來,在泰南鄰近馬來西亞的陶公(Narathiwat)、也拉(Yala)、北大年(Pattani)以及宋卡府(Songkhla)部分地區爆發長期叛亂以來,已有超過7,300人在與叛亂有關的暴力事件中喪生。泰國以佛教徒佔多數,然而這些叛亂地區以說馬來語的穆斯林為主。
「國家革命陣線」在一份聲明中表示,已經與曼谷當局達成一致意見,在4月3日到5月14日的齋戒月期間停止暴力攻擊,作為「建立信任」的過程,以「達成有意義的和平」,並為社區「創造安全與繁榮的氛圍」。
來源(繁):https://tw.news.yahoo.com/泰國與南部叛亂組織同意齋戒月停止暴力攻擊-074528130.html
Editors’ note: This story has some challenging vocabulary, but you can handle it! The word for Ramadan 齋戒月 (斋戒月) contains two characters often used in Buddhism. 素齋 is vegetarian food, which is considered simple and humble. 戒 are strictures or precepts. You may know the character Pigsy 豬八戒 from Journey to the West 西遊記. His name literally means “The pig who has accepted the eight precepts” against killing, drinking alcohol, etc.
【笑话】逃犯的工具
一名越狱的逃犯被抓了回来,警察问:为什么要越狱?
逃犯回答:因为伙食太差了。
警察又问:那你是用什么工具撬开监狱的铁门的?
逃犯答:早上的油条。
来源:网络
Editors’ note: Even if you’ve never seen the word 撬 qiào before, can you figure out the meaning from the context?