ARC (Advanced Readings in Chinese)

Share this post
ARC Newsletter #29
allsetarc.substack.com

ARC Newsletter #29

怎样贴春节对联、英语对联、不一样的旅途、深刻的涂鸦、拜年短信

Peter Braden
and
John Pasden
Jan 27
3
Share this post
ARC Newsletter #29
allsetarc.substack.com

【文化】春节贴对联,10个人9人错,对联要这么贴才正确,看完提醒家人朋友

Celebrating the Chinese or Lunar New Year with firecrackers and couplets

第一个问题:怎么样区分上下联

其实区分上下联并不难,只要掌握以下五个方法就可以轻松区分所有对联了

[…]

第二个方法:因果关系分

“因”为上联,“果”为下联。比如“方向正确城乡富,政策英明衣食丰”,因为只有“城乡富”这个“因”,才会有“衣食丰”这个“果”。所以“城乡富”在前,“衣食丰”在后。

第三个方法:按时间先后分

时间在前为上联,时间在后为下联,这个普遍在过年的时候春联上有所体现,比如“风送莺歌辞旧岁,雪伴梅香迎新春”,“辞旧岁”在前,“迎新春”在后。

来源(简):https://www.sohu.com/a/449082132_120207620

Editor’s Note: 这两个方法比较简单。想要看难一点的,请点来源链接。

【笑话】英语对联

【新闻】“不一样”的旅途——2022年春运观察

虎年春节临近,一年一度的春运大幕已经开启。今年春运,国内外疫情防控形势依然严峻复杂,北京冬奥会即将开幕,保障难度加大。行走路上,让旅客感受到不一样的温暖,是交通运输部门的“考题”,更是这个新年最美的开启方式。

“做好‘控’和‘通’两方面工作。‘控’就是科学精准实施交通运输管控,防止疫情外溢。‘通’就是多管齐下确保物资运输畅通,保障生产生活物资运输,也保障生产生活秩序稳定。”交通运输部应急办副主任周旻说。

来源(简):http://www.news.cn/politics/2022-01/22/c_1128290687.htm

【图片】深刻的涂鸦

Graffiti with a social message
来源:https://i.redd.it/u3asctuxb2b81.jpg

【笑话】拜年短信

过年大家都用手机发短信拜年。大年三十我发出了32条短信,没收到一条回复。初一我又发了19条短信,还是没有回复;初二我发了13条,依然没有回复。等到初三终于收到一条短信,我激动地对老妈喊:“看啊,有人给我拜年了!”打开手机一看,短信是这样写的:“中国移动祝你新春快乐!顺便告诉你,你的手机已欠费停机。”

来源(简):http://m.jokedw.com/jingdianxiaohua/3809.html
Share this post
ARC Newsletter #29
allsetarc.substack.com
TopNew

No posts

Ready for more?

© 2022 AllSet Learning
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Publish on Substack Get the app
Substack is the home for great writing